Español
Ser parte de Cata y Amir en su matrimonio Viña casas del Bosque ha de haber sido una de las experiencias más emotivas en el último año y ha sido quien ha cerrado los matrimonios de este año, hacía mucho que no debía limpiar las lágrimas para poder ver por el visor de la cámara, y es que te vinculas tanto que terminas siendo parte del todo.
Conocí a Catalina por Skype, hablamos varias veces ella desde Portugal y yo desde Santiago, conversamos sobre los detalles, de inmediato supe que es una mujer encantadora, dulce, y estaba súper emocionada por casarse con Amir.
Meses después llegaron a Santiago y estábamos listos para su hermosa sesión pre boda en la playa, así que nos fuimos a Algarrobo a disfrutar del sol, de la playa, del amor y la pasión que se tienen el uno por el otro.
El matrimonio de Cata y Amir es de esas cosas que se sienten correctas, y no puedo evitar emocionarme porque ellos me recuerdan el poder que tiene el amor, son de lugares lejanos, idiomas diferentes y aquí están juntos, dándolo todo, amándose infinitamente después de esfuerzos para aprender a comunicarse, más allá de las barrera visibles el amor los ha traído aquí, fuertes como rocas y simplemente se nota que es adecuado, perfecto, real.
La ceremonia no fue una simple ceremonia, fue emotiva de principio a fin, llena de pequeñas cosas que la hacían aún más especial de lo que ya era, con la familia y amigos más cercanos, La familia de Amir que vino de lejos y los de Cata que la acompañaban en casa… llorando (lloramos todos) las palabras de Cata y Amir fueron honestas, desde el corazón, y en diferentes idiomas para que todos pudiesen ser parte de este hermoso matrimonio en viña casas del bosque.
Me hizo muy feliz poder compartir con gente tan maravillosa,
No hay mucho más que decir que no les haya comentado, espero sean muy felices, que la vida los llene solo de éxitos y felicidad, estoy segura que el amor les sobra para que así sea.
English
Be part of Cata and Amir Wedding at Matrimonio Viña Casas del Bosque have been one of the most emotive experiences during the last year and a great one to close the weddings of this year, it was a long time ago when I had to clean my tears to be able to see through the camera viewer, is that I linked so much that I really feel part of it all.
I meet Catalina trough skype, we talked a few times, she was in Portugal and I was in Santiago, we talked about the details, right away I knew she is a wonderful woman, sweet, and she was super exited to be getting married with Amir.
Months after they were here and ready for their beautiful engagement session at the beach, so we went towards Algarrobo to enjoy a day of beach, sun, and the love and passion they have for each other.
The marriage of Cata and Amir is one of those things that just seems correct, and I can´t avoid to get emotional about it, because they remember me the power of love, they are from places very far from each other, they talked different languages, and here they are together, giving everything, loving each other endlessly after making efforts to be able to communicate… Beyond the visible barriers love had bring them here, strong as rocks, and it simple feels adequate, perfect and real.
The ceremony wasn’t a simple one, it was emotive from beginning to end, filled by little details that made it even more special of what it already was, with the closest family and friends, Amir´s family came from far and Cata´s family was part just welcome her home… Crying (we all cried) the words of Cata and Amir were honest, from the heart, and in different languages so everyone could be part of this matrimonio en viña casas del bosque.
I was very happy that I get to meet such amazing families.
There is not much more to say that I haven´t say already, I wish you the best, happiness, I hope life fills you with success and all those things I am sure you will have because you have so much love to give to each other.
A hug!
Locación: Viña Casas del Bosque | Vestido: Gio Rodrigues | Maquillaje: Nicole Zuñiga, Beauty-Home Video: Making of
Matrimonio Viña casas del Bosque
